IRISPen-Produktfamilie – Scannen. Vorlesen. Übersetzen. Lernen.
Die IRISPen Family-Serie vereint die tragbaren Stiftscanner, Lesestifte und Übersetzungsstifte von IRIS, die speziell für Schüler, Lehrer, Berufstätige und Menschen mit Legasthenie entwickelt wurden. Scannen Sie eine Textzeile wie mit einem Textmarker, speichern Sie sie, hören Sie sie sich an und übersetzen Sie sie – sogar offline.
Was ist ein IRISPen?
Ein IRISPen ist ein handgeführter Stiftscanner, der gedruckten Text (und bei einigen Modellen auch Zahlen, Tabellen, Bilder und Barcodes) erfasst und mithilfe der IRIS-OCR-Technologie in bearbeitbaren digitalen Text umwandelt – ideal, wenn Sie das Abtippen vermeiden und Geschwindigkeit, Konzentration und Barrierefreiheit verbessern möchten.
IRISPen Reader 8 – Offline-Lesestift & Stiftscanner
Am besten geeignet für: Bildung, inklusives Lernen, Unterstützung bei Legasthenie, Offline-Nutzung
Der IRISPen Reader 8 ist ein eigenständiger Stiftscanner und Lesestift mit Touchscreen, der es Benutzern ermöglicht, Texte zu scannen, per OCR zu erkennen und anzuhören, ohne dass eine WLAN-Verbindung erforderlich ist.
Wichtigste Funktionen
- Scannen in Text und Speichern (offline) – Export auf den Computer
- DYS Text-to-Speech mit Hervorhebung (offline)
- Live-Aufzeichnung für Unterricht/Vorlesungen (als Audio-Notizen speichern)
- Foto-OCR (Text per Foto erfassen und in bearbeitbaren Text umwandeln)
- Offline-Modus für Sicherheit + DSGVO-konformer Arbeitsablauf (kein fremder Cloud-Server)
Wichtige Spezifikationen
- OCR offline: 48 Sprachen
- DYS Text-to-Speech offline: 5 Sprachen (EN/FR/DE/IT/ES)
- Foto-OCR offline: 15 Sprachen
- Akku: 1200 mAh, 6–8 Stunden Betriebszeit, 5–7 Tage Standby
- Speicher: 16 GB (erweiterbar über Micro-SD)
- Auflösung: 90 dpi | Scangeschwindigkeit: 120 fps | Schriftgröße: 5–23 pt
- Im Lieferumfang enthalten: USB-C-Kabel, USB-C-Kopfhörer, Tragetasche
IRISPen Air 8 – Offline-Übersetzungsstift + Bluetooth-Verbindung
Wichtigste Funktionen
- Scannen und als Text speichern (Export in Text, Word und PDF)
- Offline-Übersetzung (Scan-Übersetzung + Foto-Übersetzung in unterstützten Sprachen)
- DYS Text-to-Speech (offline)
- Collins English Dictionary (Offline-Nachschlagewerk) + Favoriten
- IRISPen-Verbindung über Bluetooth mit iOS/Android/Windows/macOS (kein Internet für den Scan-Workflow erforderlich)
Wichtige Spezifikationen
- OCR offline: 48 Sprachen
- Offline-Übersetzung: 16 Sprachen (laut IRIS-Store-Seite)
- DYS Text-to-Speech offline: 9 Sprachen (EN/FR/DE/IT/ES/DA/SV/RO/JA)
- Akku: 1500 mAh, 6–8 Stunden Betriebszeit, 5–7 Tage Standby
- Speicher: 32 GB (erweiterbar über Micro-SD)
- Auflösung: 120 dpi | Scangeschwindigkeit: 120 fps | Schriftgröße: 3,5–25 pt
Scannen
Auszüge aus Lehrbüchern oder Arbeitsblättern einscannen und speichern
Lesen
Vorlesen fördert die Konzentration und das Verständnis
Reduzieren
Verringern Sie Prüfungsstress durch schnelle Leseunterstützung (unterstützende Arbeitsabläufe)
Offline
Offline-Text-to-Speech und markiertes Lesen (unterstützte Modelle)
Tragbar
Eine tragbare, benutzerfreundliche Lesehilfe für den Unterricht oder zu Hause
Aufnahme
Drucktext in Dokumente übernehmen, ohne ihn erneut einzugeben
Scannen
Tabellenzeilen und strukturierte Daten in Tabellenkalkulationen einlesen (modellabhängig)
Mehrsprachige Arbeitsabläufe
Mehrsprachige Arbeitsabläufe: Scannen + Übersetzen (modellabhängig)
Häufig gestellte Fragen
Antworten auf Ihre Fragen
Kann man den IRISPen auch ohne Internetverbindung nutzen?
Ja – der IRISPen Reader 8 und der IRISPen Air 8 unterstützen Offline-OCR und Offline-Hilfsfunktionen (und der Air 8 unterstützt die Offline-Übersetzung in den unterstützten Sprachen).
Welcher IRISPen eignet sich am besten zur Unterstützung bei Legasthenie?
Sowohl der IRISPen Reader 8 als auch der IRISPen Air 8 verfügen über die DYS-Text-to-Speech-Funktion und Lesehilfen; entscheiden Sie sich für den Reader 8, wenn Sie einfachere Offline-Leseabläufe wünschen, oder für den Air 8, wenn Sie zusätzlich Offline-Übersetzungen und Bluetooth benötigen.
Welche Geräte werden unterstützt?
- IRISPen Reader 8: Windows 11/10 und macOS 12+ für die Software-Suite und den Datenzugriff - IRISPen Air 8: Windows/macOS sowie iOS und Android über Bluetooth-Workflows
Finden Sie Ihren IRISPen
Ganz gleich, ob Sie einen Offline-Lesestift zur Lernunterstützung oder einen Übersetzungsstift für die mehrsprachige Arbeit benötigen – die IRISPen-Produktfamilie hilft Ihnen dabei, schneller zu scannen, besser zu verstehen und effizienter zu arbeiten.